Asy999
Модератор
- Сообщения
- 4 634
- Реакции
- 17 223
- Баллы
- 499
- Меценат
- Автор темы
- #1
Ом мани падме хум (санскр. ॐ मणि पद्मे हूँ) — вероятно, одна из самых известных мантр в буддизме .
Эта мантра трактуется по-разному, перевод по смыслу соответствует к фразе: «О, жемчужина, сияющая в цветке лотоса». Она состоит из шести сакральных слогов, каждый из которых несет духовное значение:
- Ом – белого цвета, символизирующий мир богов. Позволяет окончательно избавиться от грехов, погрузившись в состояние нирваны;
- Ма – синего цвета, представляющий мир дьяволов. Избавляет от последствий, вызванных грешным языком;
- Ни – желтого цвета, являющийся миром людей. Избавляет душу от грехов, которые накопились за длительный период;
- Пад – зеленого цвета, олицетворяющий мир животный. С его помощью отпускаются грехи, противоречащие буддийской мудрости;
- Ме – красного цвета, представляющий тонкий мир духов. Очищает от влияния различных греховных источников;
- Хум – черного цвета, признанный миром ада. Произнося его, можно заслужить репутацию праведного человека в кругу семьи и близких друзей
Ом- помогает человеку искупить самый тяжкий грех – гордыню, а также преодолеть завышенное самомнение.
Ма – духовное лекарство от ревности и зависти.
Ни — избавляет от тяжелых привязанностей и эгоизма,
Пад – от низкого уровня образованности,
Ме – от неизлечимой скупости и алчности.
В свою очередь, последний слог удерживает от чрезмерной злости и ненависти, помогая трансформировать их в светлые чувства.
По другой версии, медитативное произношение мантры дарует процветание, деньги и изобилие. Здесь Ом трактуется как Брахма, находящийся за границами проявленного мира. Мани означает кристалл или любой драгоценный камень, Падме – цветущий лотос, Хум – человеческое сердце. В итоге мантру переводят как слоган: «Вселенная одаривает богатствами тех, кто способен принять ее с открытым сердцем».
