Перевод Библии многократно переврали, и теперь мы не можем понять, что же значит написанное, после многократных искажений.
Смысл конечно в строках библии есть, но и изменяли текст не глупые люди в средние века. Они не хотели, чтобы исходная информация до нас дошла. Так надо ли слушать преднамеренно испорченную пластинку и гадать, что там было вначале? И такая ли уж великая это книга.