• В связи с участившимися блокировками доменов нам пришлось скрыть некоторые разделы форума от гостей, чтобы получить доступ ко всей информации - зарегистрируйтесь.

Скачать Ипполитова А.Б. - Травники нижегородского мещанина Ивана Бирюкова проблемы атрибуции и место в рукописной традиции

Барин

Администратор
Сообщения
8 629
Реакции
51 224
Баллы
499
bX0ebFTBNk8.jpg

...Сия Книга, называемая Травник или цветник, он же и лечебник. Для сохранения жизни человеческой съписана в Турцине за рекою Дунаем в Коневским курене у запорожскаго казака Ивана Иванова сына Саколова. Списана в 1813-м году апреля 15-го дня. Списывал И.Г. с. Бирюков и Крылов, он же и Задунайский. С подлиннаго списана Травника после князя Кудеяра. Верно так..
Трава царь Архилин, она же и халим, ростет при больших реках, при полниках, на долинках и в лесах, ростом в поес, тонка, видом синя, листья редки, продолговаты. Наверху четыре цвета: чернозеленой, бел, багров, синь. Корень бел. А рвать ее июня 24 числа сквозь серебренную цепочьку, а когда не случится, хотя сквозь гаитана. Пригодна корень оной травы носить при себе в чистоте, не бойся не еретика, ни злаго человека. И в суд пойдеш, перетягаеш своево соперника, и все будут любить. А есть ли которая жена не ро[ди]т, утопить в козьим молоке и пить, родить будет. Или в человеке порча, хоша и застарелая, выгонит. И от чернои болезни, утопивши, в молоке пей,поможет. А корень возми и поди в воду, вода раступается. А корень же и землю подводит, церьквь сооружать. Аще пойдеш на бои, и корьнем потри шпагу или руже47 или стрелы, никто тобою обладать не может. А траву и всякому подобает иметь для торговли

Скачать:
Вам нужно авторизоваться, чтобы просмотреть содержимое. Скачивать без ограничений
 
Назад
Сверху Снизу