• В связи с участившимися блокировками доменов нам пришлось скрыть некоторые разделы форума от гостей, чтобы получить доступ ко всей информации - зарегистрируйтесь.

Посты для защиты

Ёль Северная

Начинающий
Сообщения
1 028
Реакции
3 256
Баллы
250
Даже если вы не в ХЭ, думаю, лишним не будет.
"Перша п ятниця - від скверни і хворі - тримати на тижні Великого посту".
В первую пятницу Великого Поста от скверны (порчи) и болезни.

"Від наглої смерті - у п ятницю переб Благовістям".
От насильственной смерти - в пятницу перед Благовещением.

"Від неправедного суду, супротивника і кровопролиття - у велику Страсні п ятничку"ґ
От неправедного суда, врагов и кровопролития - в Великую Страстную пятницу.

"Від утоплення - Вознесіння п ятниця".
От утопления - пятница перед Вознесениме.

"Выд вогню, пожежі, смертних гріхів - п я тниця напередодні Спаса"
От огня, пожара, грома, смерьтельных грехов - пятницы накануне Спаса.

"П ятниця перед Головосіками береже від суму".
Я так понимаю, что это пятница перед Усечением головы Иоана Крестителя.

"Охороняла в дорозы п ятниця Здвиженська".
Охрана в дороге - пятница перед Воздвижением.
 
Тяжело читается...))но вы перевели текст вроде все логично )) это в какие дни лучше делать?
 
Там как указано - по пятницам, первая пятница великого поста, страстная пятница, пятницы накануне перечисленных праздников - Благовещение, Вознесение, Спасы, Усекновение, Воздвижение.
 
Назад
Сверху Снизу