arhipp
Активный участник
- Сообщения
- 1 404
- Реакции
- 3 231
- Баллы
- 390
- Автор темы
- #1
1. «На море, на море-на Кияне, на быстром острове стоит баня, в той бане стоит баба имярек. И как положу я дрова в печь, и как те
мои дрова разгорятся, так бы у рабе (имярек) жилы и суставы в ней растоплялись. Враг Сатана, полезай в рабу (такую-то), и чтоб
она под исход месяца кричала».
2. «На море, на море-на Кияне, на быстром острове стоит изба, в той избе стоит сосна. Возьму я ключи, пробой, отопру я избу, возьму булатный топор, полезу на сосну, урублю сосновых дров, положу сосновые дрова в печь, и те мои дрова разгорелись, жилы и суставы у (такой-то) рабе растоплялись обо мне».
Источник - Отреченное чтение в России XVII—XVIII веков/ Отв. редакторы А. Л. Топорков, А. А. Турилов. — М.: Индрик, 2002. — 584 с, стр. 170.
мои дрова разгорятся, так бы у рабе (имярек) жилы и суставы в ней растоплялись. Враг Сатана, полезай в рабу (такую-то), и чтоб
она под исход месяца кричала».
2. «На море, на море-на Кияне, на быстром острове стоит изба, в той избе стоит сосна. Возьму я ключи, пробой, отопру я избу, возьму булатный топор, полезу на сосну, урублю сосновых дров, положу сосновые дрова в печь, и те мои дрова разгорелись, жилы и суставы у (такой-то) рабе растоплялись обо мне».
Источник - Отреченное чтение в России XVII—XVIII веков/ Отв. редакторы А. Л. Топорков, А. А. Турилов. — М.: Индрик, 2002. — 584 с, стр. 170.
Последнее редактирование: